повернення товару протягом 14 днів за домовленістю Умови повернення та обміну
Компанія здійснює повернення і обмін цього товару
відповідно до вимог законодавства.
Терміни повернення
Повернення можливе протягом 14 днів після
отримання (для товарів належної якості).
Зворотня доставка товарів здійснюється за домовленістю.
Добре, ось переклад українською мовою:
Умови повернення та обміну товару
Наша компанія здійснює повернення та обмін товарів належної якості відповідно до Закону України "Про захист прав споживачів".
Строки повернення та обміну
Ви можете повернути або обміняти товар протягом 14 днів з моменту його отримання.
Умови повернення товару належної якості:
Товар не був у використанні, збережено товарний вигляд, повну комплектацію, заводське маркування та упаковку. Тобто, товар повинен бути у стані, придатному для подальшого продажу.
Товар не входить до переліку винятків, встановленого законодавством України (див. нижче).
Якщо до товару додавався подарунок, його також необхідно повернути.
Зворотна доставка:
Повернення: за рахунок покупця.
Обмін: за домовленістю.
Повернення коштів:
На банківську картку.
Протягом 2-7 робочих днів після отримання та перевірки товару.
При поверненні товару вартість "безкоштовної доставки" відшкодовується покупцем.
Процес повернення:
Упакуйте товар в оригінальну упаковку.
Надішліть товар "Новою Поштою" (або іншою службою доставки за погодженням), не вказуючи послуги "Зворотна доставка" та "Накладений платіж".
Повідомте номер ТТН менеджеру.
Важливо!
Товари, що не підлягають поверненню:
Продовольчі товари
Лікарські засоби
Предмети сангігієни
Парфумерно-косметичні вироби
Ювелірні вироби
та інші (повний перелік у Додатку N 3 до Постанови КМУ від 19.03.1994 N 172).
Товари, виготовлені на замовлення.
Відмова у поверненні:
Ми можемо відмовити у поверненні, якщо товар не відповідає зазначеним вимогам або входить до переліку товарів, що не підлягають поверненню.
